YoutubeBGPlayback is a super lightweight tweak, being only one line of code! Check it out through the GitHub link below!
Updated for the latest builds of Youtube.
